Bell, спасибо)круто)

Знаменитое бразильское молодежное издание "Capricho Magazine" запустило на своем официальном сайте национальную ежегодную премию "Capricho Awards 2008".

Голосование будет проходить в два этапа: с 1 по 19 сентября – отбор номинантов, среди которых просто обязана быть и Аврил Лавин, учитывая ее популярность в самой Бразилии, второй этап – определение нескольких номинантов в каждой категории, с 1 по 31 октября.

Как голосовать?

Заполняем только нужные поля, в основном вписывая имя рок-дивы:

- Atriz internacional: Avril Lavigne
- Cantora internacional: Avril Lavigne
- Música internacional: Girlfriend - Avril Lavigne (у песни Girlfriend больше шансов)
- Show: The Best Damn Tour - Avril Lavigne
- A mais estilosa internacional: Avril Lavigne
- Melhor vídeo do Youtube: Avril Lavigne – Girlfriend
- Melhor Site: www.avrillavigne.su
- Melhor capa: Avril Lavigne

ГОЛОСОВАТЬ: http://capricho.abril.com.br/awards/

У вас осталось еще чуть больше 18 дней, не перекладывайте голосование на других, поддержите Аврил Лавин на церемонии "Capricho Awards 2008".

Добавлено (2009-06-16, 07:26)
---------------------------------------------
Муж Аврил Лавин запал на Аллегрову
На прошедшей в Москве красочной церемонии вручения премии «Муз-ТВ - 2009» как всегда порадовали публику зарубежные гастролеры. Посетила столицу канадская поп-панк-группа «Sum 41», в составе которой муж певицы Аврил ЛАВИН - Дерик УИБЛИ: на пресс-конференции церемонии организаторы слезно молили журналистов не поднимать вопрос об их отношениях. По просьбе музыкантов группы «Sum 4», один из солистов которой - Дерик Уибли является мужем Аврил Лавин, организаторы шоу заблаговременно известили журналистов о неуместности вопросов на тему отношений супругов. На всех креслах в пресс-зале лежали таблички: «Уважаемые господа! Во избежание недоразумений, задавать вопросы об Аврил Лавин ЗАПРЕЩЕНО!»
Ребята из группы, неумело закосившие под панков, всю пресс-конференцию расслабленно квасили пивко. И по зеленой дорожке, ведущей в «чрево» Олимпийского, шествовали уже слегка пошатываясь. Но стоило им увидеть плывущую навстречу российскую поп-звезду Ирину Аллегрову, музыканты встали, как вкопанные, а Дерик Уибли даже рот от изумления раскрыл. Бабушка советской эстрады, наряженная в алое декольтированное платье, действительно производила впечатление. Имидж роскошной сексуальной блондинки не портил даже вертящийся рядом внучок Саша и взрослая дочь Лала.

Источник - http://eg.ru/daily/stars/13639/
Что только не попридумывает эта желтая пресса)))

Kshusha, спасибр!:) вторая новость забавная! Интерессно, почему им запретили задавать вопросы про Аврил?? может Дэрек буянить стал, когда его об этой спрашивают!?... просто как-то странно.... с каких пор журналистов стали беспокоить какие-то моральные нормы? или может Дэрек прописал это в пункте контракта перед выступлением?)))

Avril Lavigne — лучшая певица 2009 года? Конечно! Если вы с этим согласны, то поддержите Avril, поскольку её номинировали на «Dome Awards» в категории «Best Singer 2009»! К сожалению, несмотря на то, что наша любимица несомненно заслуживает эту награду, она отстаёт в голосовании. Но вы можете это исправить! Для того, чтобы проголосовать, выберете Avril Lavigne и нажмите Abstimmen. Голосовать можно не чаще одного раза в 24 часа.
http://www.thedome.de/dome/polls/p:1790
источник: http://avril.ru/

Kshusha, спасибо! я проголосовал!

На сайте stardoll.com появилась новая кукла Аврил - http://www.stardoll.com/ru/dolls/1259/Avril_for_Abbey_Dawn.html

Добавлено (2010-02-18, 14:21)
---------------------------------------------
Аврил Лавин встречается с Броди Дженнером?

Хотя официальных подтверждений романа пока нет, западные таблоиды утверждают, что Аврил Лавин и Броди Дженнер больше, чем просто друзья. Последние несколько недель канадская певица была не раз замечена в обществе красавчика Броди. А в минувший четверг, молодые люди появились вместе в ночном клубе Voyeur.
После опубликованной порталом E! Online новости о новоиспеченном романе, таблоиды не могут удержаться в предвкушении "компрометирующих" фоток.

«Они станут самой «горячей» голливудской парочкой!» - восклицает showbizspy. А celebitchy окрестил новый роман «удачным ходом конем со стороны Лавин». Мол, долго эти отношения не продлятся, но пока Аврил хоть немного повеселится.

Это, кстати, на самом деле могло бы стать неплохой отдушиной для Аврил, «застрявшей» в студии с бывшим мужем.
А вот, что пишет E! Online, ссылаясь на приближенный к парочке источник: «Впервые Аврил и Броди были замечены вместе 4 февраля в ресторане Koi. В тот же вечер они отправились в клуб Voyeur, где неплохо провели время. В последний раз, новоиспеченную парочку наблюдали в прошлый четверг, а также в заведении Ubuntu, где ребята веселились всю ночь. Они отлично смотрятся вместе. Можно с уверенностью сказать, что Аврил и Броди дополняют друг друга, поэтому им удается весело проводить время».
26-летняя звезда американского телевидения Броди Дженнер недавно расстался с моделью Playboy Джейд Николь.
источник:http://www.lady.ru/celebs/

Какой-то бред!!! Если их так часто видели вместе, почему ниодной фотографии нет?!!!

Ой,ей столько романов приписывают,что я уже внимания не обращаю.А на счет фоток,появились щас какие-то http://avril-gallery.ru/thumbnails.php?album=790

Аврил время даром не теряет))

есть фотографии!!!

Афигеть!!!! Но он намного симпотичней, чет тот Левитас!!!=)))

Если у кого-то есть желание что-нибудь перевести, то можете перевести в эту новую статью о клипе Alice! Мне просто, если честно, лень! =))

Love her or hate her, Avril Lavigne has done a solid job of making a career for herself based on music that she’s written. Alice (Underground) is no exception. The singer approached Tim Burton with her idea for the song and upon hearing the final version, Burton agreed that the song was perfect for the movie and has given it the green light to play during the ending credits. As far as impressive thumbs ups goes, Burton’s is at the top!
Check out a full review and the video, after the jump!

The video for Alice Underground was made before either Lavigne or director Dave Meyers had seen the entire film. The idea for the video was a collaboration between the two. According to Meyers, Avril wanted scenes of her playing the piano to be included in the video to show that she wrote the lyrics and music for the song, a feat that is uncommon in the pop music industry.
The concept of the video includes Lavigne playing the character of Alice (Avril-Alice, Alice-Avril, seems plausible). Avril follows a bunny into a forest and falls down the rabbit hole, where she meets the characters of Wonderland. Director Meyer did an amazing job of setting the colour, light, and background of the music video to match the actual movie perfectly. In one scene, Avril is sitting at a table with Johnny Depp’s Mad Hatter character, and the seamlessness between the music video and the movie scene is flawless. How dey do dat? I would like to splice scenes of Johnny Depp into my family videos. You can marry relatives in Canada, right?
The music video relies a little too heavily on shots of Avril running in slow motion throughout the forest and hiding behind trees. At some points, it looks as though she is auditioning for the next Twilight film. But, overall this is one of Lavigne’s strongest videos, and one of the best uses of movie scenes in a soundtrack song that I have seen. Rather than just throw movie clips in between shots of the artist playing their song, Meyers creates a music video that appears to have been shot at the same time as the movie. Not an easy task, especially when trying to fuse a music video with a film director that is so distinct, but Alice (Underground) achieves this matching guise.

Люби или ненавидь ее, но Аврил Лавин прочно утвердила свою карьеру, опираясь на музыку, которую она пишет. Alice (Underground) не является исключением. Певица пришла к Тиму Бертону со своей версией саундрека и на окончательном прослушивании Бертон согласился, что песня идеально подходит, оказав ей честь звучать в конце фильма. Так же, как и поднятый вверх большой палец, Бертон оказался непревзойден.

Видео на песню Alice было снято еще до того, как Лавин и режиссер Дейв Майерс увидели весь фильм целиком. Идею клипа разработали вдвоем. Как сказал Майерс, Аврил хотела, чтобы в клипе были сцены, в которых она играла бы на фортепиано, чтобы показать, что именно она написала текст и музыку, что не характерно для мира поп-индустрии.
Концепцию видео дополнила игра Лавин в роли Алисы (Avril-Alice, Alice-Avril, это очевидно). Аврил идет за кроликом в лес и падает в кроличью нору, где встречает жителей Страны Чудес. Режиссер Майерс проделал великолепную работу по подбору цвета, света и атмосферы клипа, чтобы он полностью сообветствовал фильму. В одной из сцен Аврил сидит за столом с Джонни Депом, исполнителем роли Безумного Шляпника, хотя это лишь безупречный монтаж клипа и сцен из фильма. Как же они это делают? Я бы тоже хотел вставить сцены с Джонни Депом в мои семейные записи. А ты бы смог породниться с канадкой, не правда ли?
Клип также опирается на сцены с Аврил, бегущей в замедленной съемке через лес и прячущейся за деревьями. В некотором смысле, показалось, что она принимает участие в кастинге на продолжение фильма Сумерки. Однако, это одно из самых красочных видео Лавин и одно из лучших использований сцен фильма для саундрека, которое я когда-либо видел. Вместо того, чтобы просто вставить сцены из фильма в промежутки между исполнением артистом песни, Майерс создал музыкальное видео, которое, как кажется, снималось в то же самое время, что и кино. Это нелегкая задача, особенно, когда стараешься слить воедино идею клипа и идею режиссера фильма, которые настолько различны, но Alice (Underground) это удалось.

K@tЮX@, огромное спасибо за помощь! Новость уже на главной!

оу! да еще кидай что-нибудь, переведу.. мне понравилось